Ce lexique contient des mots usuels, tirés du dictionnaire composé d'après le dictionnaire de Réné BUTAYE s.j., édition de l'imprimerie B. st.Ig. de Kisantu,1952, que nous complétons avec les vocables que nous connaissons.
Les signes et abréviations :
a (ou rien) :adjectif interr.: interrogation prép. : préposition
adv. : adverbe i.: intrasitif qqch. : quelque chose
aux. : auxiliaire inv. : invariable qqn : quelqu'un
cl. :classe m. : masculin rel. : relatif
conj. : conjonction part. : particule s. : singulier
cont. : contraction pass. : passif subst. : substantif
dém : démonstratif pers. : personne t. : transitif
f. : féminin pl : pluriel v. : verbe
imp. : impersonnel poss. : possessif V. : voir
ind. : indéfini pr. : pronom 1), 2) ,3) séparent les différents sens
interj. : interjection préf. : préfixe ---- mis en tête, marque la place du préf. des adj. ;
---- dans le texte même remplace le mot dont il s'agit
A
- Aka, adj; autre, quelque.. : Ba baka; ba bâka, les uns, les autres.
- Aku s. et pl. 1) pr. poss. : tien, tienne et pl. ; 2) adj. poss. : ton, ta, tes.
- Amo s. et pl. 1) pr. poss. : mien, mienne, et pl. ; 2) adj. poss. : mon, ma, mes.
Ana, conj. : Lorsque, si.
- Andi ,s. et pl. pr.poss. : sien, sienne et pl. poss. : son, sa, ses.
- Au : 1) pr.3è prs.pl. bau : eux ; 2) pr. poss. s. et pl. : leur, leurs.
B
Ba 1) préf. 1 cl. pl.; 2) pr. 3è pers. pl. : eux; 3) pr. dém. : ces
Ba . : palmier (terme générique)
Baba 1) . m : muet, bègue 2) adj. : muet, bègue
Babala - belele, i. : être rugueux
Bafuna -fwene, t, : parler fort, mal à propos.
Baka - 1) -kidi, t. prendre, saisir ; comprendre; 2) -kidi, -beke, t. déchirer; 3) v. aux. se mettre à.
Bakama -mene. i. : être pris, avoir compris.
Bakana -nene, i. : s'adapter; s'accorder, s'entendre.
Bakisa -kisi, t. faire prendre, comprendre.
Bakuka -kidi, -kini. i 1) : être pris, 2) : être déchiré.
Bâla -bâdidi, i. : être devenu dur, cher, amer.
Balula -lwele, t. : enlever, retourner. ---nzimbu, : compter son argent.
Bambuka -kidi i. : être rappélé au souvenir, ---mbundu, : se rappeler.
Bambula -bwele t. : rappeller, faire se souvenir.
Banda : 1) bende t. : frapper, battre ; 2) : bas, lieu inférieur. ku--- : en bas, en aval.
Bandu : fond (de récipient)
Bandula : expliquer à fond.
Banga : maison (indigène) à étage.
Bangama -mene, i. 1) : être persécuté; 2) : être damné; 3) : être maltraité.
Bangika -kidi t. 1) : persécuter; 2) : damner.
Bangumuna -mwene, t. 1) : écarter violemment; 2) : séduire.
Bansa, bense, i. : penser; Bu mbense : à mon avis.
Badika -kidi t. : penser.
Bâsa bêse, t. : fendre, faire sauter.
Basuka -kini, i. : être fendu, être lâché
Batakana -kene i. : être contigu, être pris violemment entre deux objets.
Batalala -lele, i. : être abaissé, être lâché.
Batama -mene, i. : se pencher.
Baya , Dibaya : planche
Bedisa belese , t. : condamner.
Befi pl. de mwifi : voleurs.
Bela belele 1) t. : blâmer, réprimander ; 2) i. : avoir tord ; 3) i. : être malade.
Beluka -kele, i. : se guérir, se remettre.
Belula -lwele, t. : guérir (qlqn).
Bendalala -dalele, i. : être incliné.
Bendila : bannière,f. drapeau (m).
Benduka -kele, i. : être incliné, courbé ; s'incliner, se détourner.
Bendula -dwele , t. 1) : incliner détourner ; 2) : décliner, conjuguer.
Bendumuka -kene, t. 1) : fléchir fortement ; 2) : révolter.
Bendumuna -mwene i. 1) être fléchi ; 2) : fomenter des troubles.
Beni v. : kibeni : même.
Beno : 1) mamelle (f), sein (m) ; 2) pr 2è per.pl. et poss. : Vous, vôtre.
Besi pl. de mwisi : habitant (m), corde (f).
Beta -tele t. : frapper, aplatir.
Beti : vallée (profonde) (f).
Betumuka -kene i. : affluer, venir en abondance.
Betumuna -mwene t. : faire abonder.
Bi 1) : préf. 2) adj. Dém. :ce, cette ; 3) pr. Dém. : celui-ci, celle-ci ; ...
Biyaula pl. : bavardage (m) ; délire (m)
Bibala pl. : écailles (f) ; rugosités (f).
Bidia pl. : nourriture (f).
Bidika -kidi t. : faire abonder, ajouter.
Bidisa -disi t. : faire bouillir.
Bieya pl. : plaisanteries (f).
Bifulumuna pl. : les êtres qui respirent ; règne animal (m)
Bika -kidi 1) t. : cesser. -----mazu : taisez-vous ; 2) i. : réapparaître. Ngonda ibikidi : 1èr quartier de lunaison.
Bikwense pl. : gale (f)
Bila -bididi, i. : bouillir, être bouillant.
Bilama -mene i. : abonder.
Bilungi pl. : enfer (m).
Bima -mini, t. 1) : grogner, 2) pl. de kima : choses.
Bimenina pl. : les plantes (f) ; règne végétal (m).
Binda -didi, Bindika -kidi t. : croiser, tresser ; lier.
Bindama -mene i. 1) : ne pas savoir répondre 2) : être fermé par un loquet ; 3) : être lié par un lien.
Binduka -kidi , Bindumuka -kini, i. : être délié, ouvert.
Bindula -dwele, Bindumuna -mwene t. : délier, ouvert.
Binga -gidi t. : 1) aller au devant de qlqn, recevoir qlqn ; 2) : être à l'affût pour la chasse ; 3) : épier l'occasion ;
4) Binga tiya : allumer le feu
Bita -tidi t. : saisir fortement, serrer.
Bitungulu, pl. : matériaux (de construction) (m).
Binzanzala, pl. : les insectes les fourmis (f) (qui rampent).
Bizumba, pl. : fornication (f) ; adultère (m).
Bo : dépôt (m) ; lie (f).
Boka -kele, t. 1) : crier ; 2) : proclamer ; 3) : appeler.
Bokalala -lele : baisser la tête.
Bokama, -mene, i. : être baissé.
Bokila -kele, t. : appeler.
Bokula -kwele, t. : replier. ---- malu : replier les jambes du même côté, (attitude respectueuse).
Bokuta -kwete, t. : grogner, murmurer.
Bola 1) : oignon (m) ; 2) -lele, i. : pourrir, se gâter.
Bombi : cendre (f).
Bombika -kele : entasser pêle-mêle.
Bonga -gele 1) t. : prendre, entonner, commencer à ; 2) : peur, crainte (f) ; Mona----- : craindre
Bongununa -mwene, t. 1) : reprendre, recommencer ; 2) : ramasser un objet perdu. 3) : glaner.
Bonso 1) adv. : de même que ; comme ; 2) pr.ind. : tous ;
Botalala -lele: être amorphe.
Botama -mene, i. : être immergé, baptisé.
Botika -tika, t. : immerger, baptiser.
Bu, buna 1) adv. : ainsi, de cette façon ; 2) conj. : lorsque, quand ;
3) préf. : servant à former les noms abstraits marquant l'essence ; 4) : papyrus (m).
Bubalu : violence (f), fraude (f).
Bubu, adv. : maintenant, à l'instant.
Budika -kidi, i. : se briser.
Bufingini : gencive.
Bufuka -kini, t. : être bien cuite.
Buka -kidi 1) t. : soigner (un malade). -----nlongo : donner un remède ; 2) i. : être brisé, s'échapper.
Bukalala -lele, i. : être bas.
Bukama -mene, i. : être baissé, s'incliner
Bukento 1) : sexe féminin, féminité ; 2) : couardise (f)
Bukesa : courage
Bukika -kidi, t. : abaisser, renverser complètement.
Buku 1) : livre (m), cahier (m) ; 2) : tôle (f).
Bukuka -kini , i. 1) : se briser ; 2) : être répandu.
Bukula -kwele, t. : verser, faire couler.
Bukumuka -kini, t. 1) : être brisé, détruit ; 2) : être versé en abondance.
Bukumuna -mwene, t. 1) : briser, détruire ; 2) : verser abondamment.
Buké 1) : petitesse (f) ; 2) adv. : trop peu.
Bula , budidi, t. : frapper, briser.
Bula matari : l'Etat (m).
Bulau : folie (f) ; méchanceté.
Buleke : jeunesse ; enfance
Bulemfu : docilité
Bulu : trou (m), orifice (m)
Buluku : âne.
Bulumuka -kini, i. : s'écrouler.
Bulumuna -mwene, t. : détruire.
Buma : chose (f)
Bumba -bidi, t. : façonner, mouler. ---- ntoto : butter.
Bumbangi : témoignage (m). ---- bu menga : martyre.
Bumbi, adv. : mal.
Bumbote, adv. : bien.
Bumfusi , art. m. : métier (m).
Bumolo : paresse (f).
Bumosi : le fait d'être seul
Bumpangi : fraternité (f), congrégation
Bumpani : paganisme (m)
Bumpeve : spiritualité (f)
Bumuntu : humanité (f)
Bumputu : pauvreté (f)
Bumwana : filiation (f), enfance (f)
Bumwense : virginité (f)
Buna : 1) adv. : ainsi, v bu ; 2) Bunini, t. : peler, écorcher
Bunda -didi, t. 1) : unir, plier 2) : tonsure, calvitie, longue distance
Bundakana -kene, i. : être uni, s'unir
Bundakasa -kese, t. 1) : joindre ; unir ; 2) additionner
Bundana -dene, i. 1) : se réunir ; 2) : communier
Bundi : joue (f), indigo
Bundika -kidi, t. : joindre, plier
Bundu 1) : fruit (m) ; 2) adv. : ensemble, en bloc
Bunduka -kidi, i. : 1) : être creusé ; 2) : être stérile ; 3) : être renversé ; 4) : dépasser l'âge de mariage
Bunduku : amitié (f)
Bundula -dwele, t. : creuser, labourer, déraciner, dessoucher
Bundumuna -mwene, t. : retourner, défaire avec violence
Bunene : grandeur
Bunganga : science, divinité
Bungangi, adv. : maintenant
Bungi : brouillard (m)
Bungunsa : qualité de prophète
Bungolo : force (f)
Bungwayi : esclavage
Bungyangi : fourberie (f), fraude (f)
Bunkete : 1) : propreté, 2) : honnêteté
Bunkuta : timidité (f), couardise (f)
Bunlungu : perfection (f)
Bunsiona : état d'orphelin, abandon (m)
Bunsukami : misère (f)
Bununu : vieillesse (f)
Buntotila : royauté (f)
Bunzambi : divinité (f)
Bunited snakesfu : malpropreté (f)
Bunited snakesntu : sainteté (f)
Busi : charpie (f) (bourre de fusil)
Busiense : grossièreté, défaut de civilisation
Busonga : justice
Buta : 1) : vipère (f) ; 2) butidi, t. : engendrer, enfanter, produire
Butana -tanene, i. : se multiplier.
Butatu : trinité (f)
Butisa -tisi, t. : féconder, faire produire
Butoko : jeunesse (f)
Butonga : cerveau (m)
Butuka -kidi, i. : naîte Kibutukulu : caractère (m)
Butumuka -kini, i. : être insipide
Bututu : 1) : stupidité, 2) : humidité
Buwa : champignon (m)
Bwa -bwidi, i. : 1) tomber ; 2) arriver ; 3) se calmer ; 4) aux. : se mettre à
Bwaka 1) bweke, i. : être mûr ; être rouge, jaune ; 2) adj. : rouge.
Bwala : village (m)
Bwanga -bwenge, i. : faire mal ; Ntu ukum---- : j'ai mal de tête
Bwansi : ordure (f), excrément (m)
Bwau : 1) adv. : ainsi, v. : bu ; 2) jeûne (m). Kala ye ---- : être à jeun, jeûner
Bwe adv. interr. : comment ?
Bwifi : vol. (m) , larcin (m)
Bwiki : miel (m)
Bwimi : avarice (f)
Bwisa -sidi, t. 1) : faire tomber ; 2) : produire, 3) se calmer
D
Dadila -didi, i. : trembler, frissonner
Daka -deke, i. : se fendre, éclater
Diana , conj. : donc
Di, dio... 1) : préf. 2) adj. Dém. : ce, cette ; 3) pr. Dém. : celui-ci, celle-ci
Dia -didi, t. 1) : manger, consommer ; 2) : détruire, consumer ; 3) ---- mfuka : emprunter
Diadia : grande herbe (f) ; roseau (m)
Diaka, adv. : de nouveau, encore une fois
Diaki : œuf (m)
Diamba : chanvre (m)
Diambu 1) : parole (f), verbe (m) ; 2) : affaire (f), chose (f) ; 3) : palabre (f) ; 4) : cause (f) ; 5) : Le Verbe Eternel
Diata , diete, i. 1) : marcher, aller ; 2) : piétiner
Diau 1) conj. : donc, c'est pourquoi ; 2) pr.poss. : leur
Diba 1) : endroit profond d'une rivière ; 2) : verser abondamment
Dibata : canard (m)
Dibaya : 1) planche (f) ; 2) tableau (scolaire) (m) ; 3) ardoise (scolaire) (f)
Dibu : 1)roseau papyrus (m); 2) grelot
Dibundu : 1) assemblée (f) ; 2) Eglise
Dienga : grâce (f)
Diengana -ngene, i. : osciller, se balancer
Diense : anneau (m)
Dika -kidi : 1) t. nourrir, alimenter,Faire paître. ---- nlongo : donner un remède ; ---- mfuka : prêter de l'argent ; 2) i. palpiter
Dila 1) dididi i. : pleurer, se repentir ; 2) didi, i. : manger à, avec
Dimbu : sève (f), glu (f)
Dimé : rosée (f)
Dimpa : pain (m)
Dimuka -kini, i. : être immergé, disparaître sous. Ntangu i ---- : le soleil se couche.
Dimuna -mwene, t. : immerger
Dimvweta : guêpe (f)
Dingalala -lele, i. : s'arrêter
Dingama -mene, t. : s'arrêter, faire halte
Dingika -kidi, t. : arrêter, imposer silence
Dingi-dingi : minuit (m)
Dinkondo : 1) bananier (m) ; 2) banane (f) (terme générique)
Dinsanga : larme (f)
Dinu : dent (f), pointe (f)
Dioko : manioc (m)
Dionga : lance (f)
Disu (pl. meso) : 1) œil (m) ; 2) bourgeon (m)
Disumu : péché (m)
Diswekamu : mystère (m)
Ditiba : petite banane (f)
Diuka -kidi, i. : s'immerger, disparaître sous. Ntangu i--- : le soleil se couche
Doda -dele, t. : s'attarder
Dodokila -kele, t. : supplier, ndodokele : s'il vous plait
Dombo : centime (m)
Dongumuka -kini, i. : surgir, croître
Duda -didi: 1) fermenter ; 2) commencer à se décomposer
E
E : 1) marque le vocatif, E mfumu : chef !; 2) préf. Des dém. , Eyu : le voici ; 3) par. Inter., Bafwidi e ? : sont-ils morts ?
Ebwe ? adv. : coment ? Ebu, adv. : ainsi de cette façon
Eê, part. affirmative : oui
Eé, part négative : non
---eno, s. et pl. : 1) pr.pers. beno: vous ; 2) adj. Poss. : votre, vos
---eto, s. et pl.n : 1) pr.pers. beto : nous ; 2) adj. Poss. : notre, nos
F
Familia : famille (f)
Fi, fio... : 1) préf. Diminitif ; 2) adj. Dém. : ce, cette ; 3) pr. Dém. : celui-ci, etc
Fianda : requisitionner, fouiller
Fidisa -disi, t. : expédier
Fika -kidi : 1) t. couvrir ; 2) i. être bon marché
Fikisa -kisi : 1) t. faire couvrir ; 2) i. faire perdre sa valeur ; donner en présent
Fikuka -kidi, t. : être découvert
Fikila -kidi: couvrir pour un autre
Fila -didi, t. : conduire. ---- mpaka : faire des difficultés
Fimfita -tidi, i. : chercher à tâtons
Fimpa -pidi, t. : examiner, scruter, analyser
Finama -mene, i. : être rapproché de, être près de
Finana -nene, --- mpaka: se disputer
Finangasa -gese, t. - : rapprocher
Finda -didi, t. : achever, tuer, venir le dernier
Finga -gidi : 1) injurier, railler ; 2) encombrement
Finiti : épingle (f)
Fioti : 1) adv. un peu ; 2) adj. Court, petit
Fiotuna -twene, t. : diminuer
Fisuka -kidi, i. : se fouler le pied ; kulu ku ---- : fouler le pied
Fisuna -swene, t. : fouler, déboîter ; ---kulu : fouler le pied
Fita -tidi, t. : 1) payer ; ----mambu : payer amende ; ----masumu : expier ses péché ; 2) plier, retrousser
Fiti : astringent
Fitika -kidi, t. : 1) plier ; 2) garder minutieusement
Fituna -twene, t. : mettre en l'envers un habit, le retourner
Fofolo : allumette (f)
Fokula -kwele, t. : 1) replier ; 2) multiplier
Fonga -gele, i. : s'asseoir, rester
fongisa -gese, t. : faire asseoir, faire rester
Fubu : 1) objet united snakesgé (m) ; 2) partie moelleuse d'une tige (f)
Fufu : farine (f) (de manioc)
Fuka -kidi : 1) t. tailler, émonder ; 2) avoir des démangeaisons
Fukama -mene, i. : s'agenouiller
Fukimina -kamene, t. : adorer
Fuku : 1) de grand matin ; 2) tas (m), monceau (m) ; 3) million (m)
Fula -didi, t. : 1) achever, continuer ; 2) côté (m), direction (f) ; 3) pl. abords, m.pl.v. mafula
Fula -didi, t. : forger, souffler, respirer
Fulu : 1) lieu (m), endroit (m) ; 2) poumon (m) ; fulu-fulu : bave (f)
Fuluka -kidi, i. : être plein, être rassasié
Fulumuna -mwene, t. : respirer
Fulwasa -lwese, t. : remplir
Fumba -bidi, t. , ----ndefi : être parjure
Fumbula -bwele, t. : achever, tuer
Fumu : 1) tabac (m) ; 2) adj. Nitu ---- : couleur jaune
Funda -didi, t. et i. : 1) accuser, être accusé ; 2) ----nkata : s'asseoir (à la façon des tailleurs), (maintien respectueux) ;
3) mille (m), millier (m) ; 4) adj. millième
Fundana -nene, i. : accuser reciproquement, murmurer
Fundisa -disi, t. : faire comparaître
Funga -gidi : 1) t. être excité. ----makasi : s'irriter ; 2) i. être mal brûlé, mal cuit
Fungwasa -gwese, t. : faire avouer, confesser
Funguka -kidi, i. : être avouer, confessé
Funguna -gwene, t. : avouer, confesser
Funi : anus (m), derrière (m), pet (m)
Funsuka -kini, i. : se souiller, être souillé
Funsula -swele, t. : souiller
Funited snakes -sidi, t. : être perforé, vermoulu
Fusuka -kini, t. : jaillir, bouillir
Futa -tidi : 1) t. payer ; 2) i. devenir brousse ; 3) t. boucaner
Futumuka -kini, i. : revenir à soi, ressusciter
Futumuna -mwene, t. : faire revivre, ressusciter
Fwa , fwidi : 1) i. mourir, périr, être usé ; 2) t. ----nzala : avoir faim ; 3) t. valoir. ----mbalu : valoir cher
Fwana fwene, i. : convenir, suffire, être capable de
fwanana -nene, i. : se convenir, se ressembler
Fwanasa -nese, t. : égaliser, ajuster
Fwasa - fwese , Fwasakasa - kese, t. : détruire, gâter
Fwasakana - kene, i. : se détruire, se gâter
Fwema -mene, i. être essoufflé, ---- mbombo : se moucher
fwenka -kele : respirer difficilement
Fwete, v. défectif : devoir
Fwila , fwididi, t. : 1) mourir de, à, quant à. Nkento u ---- yakala : femme dont le mari est mort ;
2) laisser inachevé
G
Ga, gana : 1) prép. : Sur, près de ; 2) adv. : ici, là ; maintenant, quand
Ga gele, i. : produire, être fécond
Gabuka -kini, i : être ébréché, entamé. Ngonda i ---- : la lune décroit
Gabula -kwele, t. : ébrécher, entamer
Gaga : 1) gege, t. : chercher en fouillant. ---- nguba : recolter les arachides ; 2) adv. ici
Gakula -kwele, t. : livrer payer
Gakwasa -kwase, i. : faire payer, extorquer
Gala : 1) braise (f) ; cier
Gadidi, t. : polir, raboter, tailler
Galuka -kini, i. 1) être taillé, raboté ; 2) être éloigné ; se garer
Galula -lwele , t. : 1) tailler ; 2) éloigner
Gambana -nene, i. : se séparer
Gambasa -bese, t. : séparer, acquitter
Gambuka -kidi, i. : se séparer, s'écarter
Gambula -bwele, t. : écarter, isoler
Gana -gene, t. : donner
Ganda , gende, t. tresser
Ganga -gidi, t. : arranger, sfaire, créer
Gangama -mene, i. : être fait, créé.
Gansi, adv. et prép. : en dessous, sous
Gata : 1) village (m) ; 2) gete, t. : cultiver
Ge : aile (doiseau) (f)
Gedila : 1) gelele, i. : être pur ; 2) pureté (f)
Gega -gele, i. : 1) souffler ; 2) être léger ; 3) t. vanner
Gegele, inv. : lèger
Gekama -mene, i. : être empêché, s'attarder
Gekika -kekele, t. : empêcher, retarder, retenir
Geko : empêchement (m)
Geku : mouche tsé-tsé (f)
Gela -lele, t. : cueillir
Gema -mene, t. : être ardent, haletant
Gembo : épaule (f)
Gena contr. de ga – ina : gana ---- : là il y a, parmi
Genda -dele : 1) t. lécher ; 2) i. manquer
Genga -gele, Genguka -kele, i. : dévier, obliquer, s'écarter
Gengika -gekele, Gengula -gwele, t. : faire dévier, écarter, entrebâiller
Gengomuna -mwene, t. : écarter fort
Geta -tele, t. : 1) jeter, lancer ; 2) chasser avec chiens
Go, gogo: 1) adv. ici ; 2) conj. Si, quand ; Ou, ou bien
Goga -gele, i. : paler, dire, résonner
Gogisa -gese, i. : faire parler, converser avec
Goki : fruit (m) ( des lianes à caoutchouc)
Gola -lele : 1) t. tirer ; 2) i. se refroidir
Goluka -kele, i. : être tiré, être lâché
Golongoso : Squelette (m)
Goma -mene, t. : repasser (le linge)
Gonda -dele : tuer, détruire
Gonga -gele, i. : grossir, s'augmenter
Gongi : boulette (f)
Gongisa -gese, i. : faire grossir, augmenter
Gonso, adv. : partout
Gonsumuka -kini, i. : se glisser, s'échapper
Gonuka -kini, i. : être détaché, découvert. Nlele u----- : le pagne se défait
Gosi : 1) entaille (f), creux (m) dans un palmier pour y mettre le pied ; 2) degré d'escalier (m)
Gosula -swele, t. : bourrer, mettre dans une cavité
Gota -tele, t. : embrouiller (les affaires)
Gugama -mene, i. : être sauvé
Guga -gidi, gugasa -gisi, t. : sauver
Guku : flot (m)
Gukuluka -kidi, i. : être appelé, invité
Gukumuka -kini, i. : être tenté
Gukumuna -mwene, i. : tenter convoiter
Guluka -kidi, i. : être sauvé, se sauver
Gulunited snakes -lwese, t. : sauver
Gumba : fruit (du safoutier) non mur
Gumuka -kini, i. : soupirer
Guna -nini, t. : mentir, dissimuler
Gundu : trou (m), orifice (m), blessure (f)
Gungula -gwele, t. : faire paître
Gusu : coton (m)
Gununu : prétexte
Gwana, gwene, gwanana -nene, i. : rencontrer
Gwayi : esclave (m)
I
I : 1) préf. 2) I yo, adj. : ce, cette ; 3) pr. 1e pers. s. : je
Ie, interj. : hé !
Inga, adv. : oui
----Ingi : beaucoup, nombreux
K
Ka, pr. 3e pers.s : il, elle
Ka...ko, adv. : ne pas. Ka badia ko : ils ne mangent pas. Ka yandi ko : pas lui
Kaba, kabila -bidi, t. : distribuer ; donner en présent
Kabisa -bese ou bisi, t. : 1) faire donner ; 2) diviser
Kabu : 1) part (f) ; 2) cadeau (m)
Kabuka -bukidi, i. : être audacieux. Meso ma ---- : regarder insolemment
Kadi, conj. : ainsi, en effet. ----buna : en effet, c'est ainsi
Kadila -didi, i. : rester dans, à
Kadilu : manière d'être, séjour (m)
Kafi : cire (f), café (m)
Kafuna -fwene, t. : mâcher
Kâka : éclat de rire (m)
Kaka : 1) adv. seulement, absolument ; 2) ---kidi ou keke, t. : fermer, obstruer
Kakama -mene, t. : être obstrué, fermé
Kaku : barrière (f), barrage (m)
Kala : 1) kele ou kese, i. : être, subsister. ---- ye : avoir ; 2) Kala – kala, kele – kele, i. : se reposer ;
3) conj. : si, quoique. ----buna : à supposer que
Kalu : rail (m), wagon (m)
Kalunga : océan (m), mer (f)
Kama -keme : 1) t. presser, exprimer un liquide, traire ; 2) paire (f), couple (m)
Kambika -kidi, t. : croiser
Kamelo : chameau (m)
Kana -nini, t. : décider, se proposer de
Kanana -nene, i. conspirer
Kanda : 1) famille (f), parenté (f), clan d'origine ; 2) Kende, t. : s'étirer, ----moko : s'étirer les bras
Kandikila -kidi, t. : défendre
Kandula -dwele, t. : 1) tendre (un arc) ; 2) ----nkindu : séparer les combattants
Kanga : 1) kenge, t. : lier, fermer ; 2) ---- mbisi : rôtir de la viande ; 3) argile (f) ; 4) lieu stérile (m), désert (m)
Kangala -lele, i. : se promener. ---- di ntoto : motte de terre (f)
Kangama -mene, i. : être lié, coagulé
Kangidila -didi, : ---- mambu : calomnier
Kangu : contrat (m), alliance (f)
Kangulu : solution (f)
Kani...kani, adv. et conj. : ni ...ni. ----muntu, ----mbisi : ni homme, ni animal ; soit ... soit ...
Kanikina -kini, t. : ordonner
Kankala -lele, t. : lier en tressant (claies, toits)
Kansi, conj. : mais
Kanuka -kini, i. : se sécher. Kuma ku----- : le temps est au sec
Kareme : carême (m)
Kasakana -kene, i. : se fâcher, être mécontent
Kasi – kasi : grincheux
Kasu : noix de kola (f)
Kata : testicule, (entrain de)
Kâta : créer par peur
Kati : 1) milieu (m), centre (m) ; 2) adv. au milieu
Katekisimu : catéchisme (m)
Katolica : catholique
Katuka -kidi, i. : partir, quitter
Katula -twele, t. : enlever, éloigner, cesser
Kâtula : crier pour faire cesser
Kaya -yidi, i. : crier, gronder
Kayisa -yisi, t. : saluer. ----Ke : trop petit, peu. Masa ma----- : l'eau est insuffisante
Keba -bele, t. : garder
Kefo : piquant (m). v. Nkefo
Kekete : dureté (f)
Kekomuka -kini, i. : tousser
Kela : scorie (f), balle (f) (de fusil)
Kelele, t. : faire une incision
Kema -mene, Kemina -nene, i. : empêcher, retenir
Kembila -belele, Kembisa -bese, t. : glorifier, féliciter
Kembo : ornement (m) ; gloire (f)
Kenda -dele , t. : abattre
Kenga -gele, i. : 1) épier, surveiller ; 2) cesser de.
Kengele : sel (m) de traite
Kenkita -ketele, i. : faire résonner
Kensa -sele, t. : tamiser, filtrer
Kesa : 1) soldat (m) ; 2) courage (m) ; débauche (f) ; 3) v. kwisa
Kesuka -kidi, i. : se fendre
Kesuna -suene, t. : fendre ; briser en morceaux.
Ketama -mene, i. : être retenu
Keti : 1) part. interr. : est-ce, ----yandi : est-ce lui ? 2) Keti, keti, conj. : ou---
Ketika -tekele, t. : retenir, embarrasser, accrocher
Ki : 1) préf ; 2) Ki. Kio. adj. dém. : ce, cette ; 3) pr.dém. : celui-ci, celle-ci...
4) préf. des verbes réfléchis : Kimeme-meme : agneau ; 5) sert a former les noms d'agents, de profession, de qualité ...
Kiadi : tristesse (f)
Kiala : jardin (m), plantation (f)
Kiamfu : pont (m), grand chef des Bayaka
Kiandu : natte (f), couchette (f)
Kianu : séchoir (m)
Kiansu : petite saison sèche (f)
Kiasi : 1) dix mille (m) ; 2) régime (m) de fruits
Kiata kiete, i. : s'aligner
Kibaka : mur (m)
Kibala : écaille (f)
Kibamba : pagne court (m)
Kibanga : carapace (f), ----ki nwa : palais (m) de la bouche
Kibansa -bense, i. : 1) se repentir ; 2) repentir (m)
Kibansala : cour (f)
Kibasi : éclat (m), morceau (m)
Kibatuka : couvercle (f), pièce (f)
Kibefo : menton (m) (sans barbe)
Kibelo : hameau (m)
Kibeni , pr. suppslétif : même. Mono ---- : moi-même
Kibidi : endroit (m) où on rouit le manioc
Kiboba : vieillard (m)
Kibobo : lèvre (f)
Kibota : massue (f)
Kibuka : 1) troupe (f), foule (f) ; 2) pelure (f) des bananiers
Kibuku : éclat (m), morceau (m) ; fraction (f)
Kibula : 1) écorce (f), enveloppe (f) ; 2) dignité (f)
Kibuma : fertilité (f)
Kibundu : 1) abcès (m), bubon (m) ; 2) total (m) ; 3) cruche en terre cuite
Kibungu : 1) motte (f) ; 2) pierre (f) ; 3) cruche fabriquée en terre cuite
Kibuti : 1) oncle maternel (m) ; 2) praent consanguin (m)
Kibutukulu : caractère (m)
Kibwilu : chute (f), étape (f)
Kidiba : oubli (m) erreur (f)
Kidikilu : mangeoire (f), crèche (f)
Kidilu : pleur (m), deuil (m)
Kidimbu : signe (m), marque (f)
Kidingu : perle (f)
Kie-kie, adv. : ordinairement, chaque jour
Kiefo : menton (m) (sans barbe)
Kiela -lele, i. : s'éclairer
Kieleka : 1) adv. en vérité ; 2) vérité (f)
Kielo : porte (f), entrée (f)
Kielwa -lwele, i. : se lever tard, passer une nuit blanche
Kiesa -sele, t. : rendre clair. ----meso : bien regarder ; ---- makutu : bien écouter
Kiese : joie (f)
Kieya : plaisanyterie (f)
Kifu : qualité (f) (bonne ou mauvaise), défaut (m)
Kifulu : lieu (m), endroit (m)
Kifulumuna : règne animal (m)
Kifulumunu : respiration (f)
Kifunda : paquet (m), bagage (m)
Kifuta : brousse
Kiufuta : transpiration, (sueur)
Kifwa---- : qui manque de, ---- meso : aveugle
Kifwanga : ruine (f), déchet (m). Un objet sans valeur
Kifwanisu : image (f) ---- ki tadi : statue (f)
Kigala : lézard (m)
Kigambala : chute (f)
Kigangu : entrave (f), joug (m)
Kigeti : arbuste de la brousse
Kigonda -dele, i. : se suicider
Kigonsa : danger (m)
Kika -kidi, t. : couvrir, intercepter
Kikabi : bienfaiteur (m)
Kikadi : sabot (m) des quadrupèdes
Kikaku : barrière (f)
Kikala : 1) sécheresse (f) ; 2) échelle (f)
Kikalulu : caractère (m)
Kikamba : berge (f), terrasse (f)
Kikambala : chute (f)
Kikandu : serment (m) d'interdiction
Kikasu : hématurie (f)
Kikento : 1) sexe féminin (m) ; 2) gauche (f) . Ku ---- : à gauche
Kikesa : 1) courage (m) ; 2) débauche (f)
Kikesu : éclat (m), morceau (m)
Kikokila : ligne (f)
Kikola -lele, i. : 1) se porter bien. 2) branche d'un arbuste
Kikonko : angle (m), coin (m)
Kikori-kori : pomme (m) d'Adam
Kikoso : abri (m), cage (f)
Kikuku : 1) termitière (f) ; 2) cuisine (f)
Kikulu, adv. : entièrement
Kikuluntu : ancienneté (f), supériorité (f)
Ki kuma, conj. : c'est pourquoi
Kikunda : siège (m), trône (m)
Kikunduba : tique (f) des animaux
Kikutu-kutu : hubou (m)
Kikwa : 1) patate douce (f) ; 2) pomme de terre (f)
Kikwanga : chikwangue (f)
Kilandi : 1) successeur (m), remplaçant (m). 2) mot opposé
Kilapi : stylo. Kilapi ki masa : porte-plume (m). ---- ki mate : crayon (m) ; ---- ki tadi : touche (f)
Kilau : fou (m)
Kileke : enfance (f), jeunesse (f)
Kileku : panier indigène (m)
Kilemba : présent (m) à la famille de la fiancée
Kilemfu : docilité (f), obéissance (f)
Kilengo, adv. : sain et sauf
Kilo : kilo (m)
Kilombo : hospitalité (f), amende imposée par suite des dégâts causés par les bêtes
Kilu : sommeil (m)
Kilumbu : jour (m), ----muna ---- : chaque jour
Kima : chose (f), objet (m)
Kimakulu, adv. : absolument
Kimalu, adv. : vite, aussitôt
Kimatinu : échelle (f)
Kimasi : Extrême onction
Kimbangi : témoignage (m)
Kimbasi-mbasi. Sila ---- : ajourner sans fin
Kimbefo : maladie(f)
Kimbembi : petit épervier (m)
Kimbeni : inimitié (f)
Kimbila : sifflet (m)
Kimbinda : condition (f)
Kimbisi : nature animale (f)
KImboko : hippopotame (m)
Kimbongila : ouragan (m)
Kimbote, adv. : bonjour
Kimbundi : 1) masse (f) ---- ki luku : masse de farine en pâte(f) ; 2) pièce d'étoffe (f)
Kimbundu, adv. : en bloc
Kimbuta : âge adulte (m)
Kimeme-meme : agneau (m)
Kimenga : sacrifice (m)
Kimenina : 1) plante (f) ; 2) règne végétal (m)
Kimfini : 1) proximité (f) ; 2) adv. : tout près
Kimfumu : 1) autorité (f) ; 2) royaume (m)
Kimfunu, kimfusi: métier (m)
Kimfwema : antipathie (f)
Kimoni : stupéfaction
Kimosi : unité (f)
Kimoya : 1) inv. vivant, non cuit ; 2) foie (m)
Kimpa : jeu (m) (à récits)
Kimpakala : sacoche (f)
Kimpala : jalousie (f)
Kimpangi : congrégation (f), association (f)
Kimpiti : antilope (f)
Kimpumbulu : 1) méchant (m), canaille (f) ; 2) méchanceté (f)
Kimpumpa : célibat (m)
Kimputu : pauvreté (f)
Kimuntu : humanité (f)
Kimvimba : totalité (f), intégralité (f)
Kimvinzingidi : sphère (f), globe terrestre (m)
Kimvuama : richesse (f)
Kimvuka : somme (f), total (m)
Kimvumina : lait (m)
Kimwana : enfance (f)
Kimwense : virginité (f)
Kina : 1) –nini, i. danser ; 2) adj. dém. et v. être
Kinda -didi, i. : se fortifier, être convalescent
Kindakasa -kese, Kindika -kidi, t. : fortifier, consolider
Kindende : enfant (m)
Kindese : fillette (f), servante (f)
Kindinga : puits (m)
Kindoki : maléfice (m), sorcellerie (f)
Kindongo : flacon (m), verre à boire (m)
Kinduku : amitié (f)
Kindumba : qualité (f) de jeune fille
Kinga -gidi, t. : attendre
Kingamba : 1) intermédiaire (m) ; 2) état de servilité
Kingana : paAmwole (f), fable (f), proverbe
Kinganga : émolument du féticheur. ---- ki Nzambi : prêtrise (f)
Kingenga, adv. : séparément
Kingi, adv. : abondamment
Kingoyoyo : entraves (f) pl.
Kingumba : canaille (f)
Kingwadi : perdrix (f)
Kingyangi : fourberie (f)
Kini : ombre (f)
Kiniemunu : imprimerie (f)
Kiniengi : terre sablonneuse (f)
Kinika : torche (f)
Kiniku : pilon (m)
Kiningi-ningi : mouche (f)
Kinkala : coup de pied (m)
Kinkala-nkala : scorpion (m)
Kinkenda : agonie (f) ; un cœur contrit
Kinkita : commerce (m)
Kinkonga : nudité (f). Kala ---- : être nu
Kinkoso : articulation (f). ---- ki kulu : genou (m)
Kinkunku : frisson (m), absolument, définitivement
Kinkutu : 1) veston (m) ; 2) adv.
Kinonga : parapluie (m)
Kinoni : petite fourmi (f)
Kinsanga : île (f)
Kinseku : punaise (f)
Kinsiona : état d'orphelin (m)
Kinsu : vase (m), marmite (f)
Kinsuni : pincée (f). Ta ---- : pincer
Kinsunsa : hasard (m)
Kinsweki, adv. Mu ---- : en cachette
Kintala : miroir (m)
Kintete : 1) adv. d'abord, surtout ; 2) lundi
Kintieti : passereau (m)
Kintoka : chikwangue (f), note zéro
Kintombo : dernière et grande saison des pluies (avril - mai)
Kintoni : sagesse (f), bon sens (m)
Kintukila : origine (f)
Kintuntu : roséole (f)
Kintwadi : association (f), société (f)
Kinu, adv. : pas encore. (Dans les réponses s'ajoute au pronom de la question) ;
Kisukidi ? Kikinu : est-ce fini ? Pas encore
Kinunu : vieillard (m)
Kinwaninu : arme (f)
Kinwe : buveur (m)
Kinzambi : divinité (f)
Kinzenze : cri cri (m)
Kinzingidi : tourbillon
Kiolo : monstre (m)
Kiololo : clameur (de joie) (f)
Kiona -nene, t. : tailler, piler
Kionga -gele, i. : grommeler. Mbundu i---- (kivumu ki ----): avoir faim
Kiosi : 1) froid (m) ; 2) ombre (f)
Kipapa : papauté (f)
Kipola : terreur (f), panique (f)
Kisadi : homme laborieux (m)
Kisaka : grappe (f), gousse (f)
Kisakala : branchette du poivrier
Kisakramento : sacrement (m)
Kisala : 1) petite vérole (f) ; 2) pagne (m) à franges ; 3) nageoire (f)
Kisalu : travail (m), emploi (m)
Kisambilu : oratoire (m)
Kisambu : 1) prière(f) ; 2) noix de palme (f) ; 3) régime (m)
Kisangala : dame-jeanne (f)
Kisansi : instrument (m) de musique indigène
Kisanu : peigne (m)
Kisasala (ki bwiki) : rayon de miel (m)
Kisasu : 1) hâte (f), vitesse (f) ; 2) adv. vite
Kisé : 1) paternité (f) ; 2) adv. non mûr
Kiselo : 1) art (m), industrie (f) ; 2) air (m), refrain (m)
Kisema -mene, i. : se vanter
Kisengele : hache (f)
Kisengu : fer (m)
Kisesa : balai (m), brosse (f)
Kisimbi : dépôt (m), gage (m), l'esprit soit des eaux soit des brousses.
Kisina : 1) origine (f) ; 2) souche (f) ; 3) cause (f)
Kisingini : talon (m)
Kisinsila : signe (m), marque (f)
Kisisi : tison (m)
Kisita : 1) stérilité (f) ; 2) adj. Stérile
Kisiwu : saison sèche (f), hiver (m)
Kisombe : désert (m)
Kisono : lettre (f) ; caractère (m) d'écriture
Kisu : mortier (m) (pour piler)
Kisudi : enveloppe (f) de la noix de palme
Kisuka : queue (f) (d'oiseau)
Kisumbu : tas (m), morceau (m), fagot de bois (m)
Kiswekolo : cachette (f)
Kita -tidi, t. : faire le commerce
Kitadi : 1) rocher (m) ; 2) Mfumu---- : chef médaillé (m) ; 3) chûte d'eau (f)
Kitambala : essuie – mains (m), torchon (m), mouchoir (m)
Kitambi : pied (m), patte (f)
Kitamina : intervalle (m), distance (f)
Kitansi : machette (f)
Kitanu : vendredi (m)
Kitasi, adv. : jadis
Kitata : 1) paternité (f) ; 2) lieu (m) de résidence du père (m)
Kitatu : mercredi (m)
Kiteke : fétiche (m), enfant très sale
Kiteko : prise d'eau (f)
Kitemba : bande (f) (d'étoffe)
Kitembo : vent (m), orage (m)
Kiteso : mesure (f)
Kitetelo : lieu (m) de supplice
Kiti : chaise (f)
Kitininu : refuge (m)
Kitintu : mort subite (f)
Kititi : déchet (m)
Kito : cuisse (f)
Kitoko : 1) jeunesse masculine (f) ; 2) ornement (m), beauté (f)
Kitoto : déchet (m), débris(m)
Kituka -kidi, i. : devenir, être changé en
Kitula : 1) ----twele, t. changer en, transformer ; 2) garage (m) remise (f)
Kituntu : fleur (f)
Kitutu (mu), adv. : parfois, d'occasion
Kitwisi : tête (f) de bétail
Kiubuka -kidi, i. : sauter à l'eau
Kiufuta : transpiramation (f)
Kiula : crapaud (m)
Kiungila : forte chaleur (f)
Kivondo : aigrette (f)
Kivumu : 1) ventre (m) ; 2) grossesse (f). Nkento una ---- : femme enceinte
Kivunda : halte (f) ; étape (f)
Kivuvu : espoir (m), confiance (f)
Kwanzio : nature angélique (f)
Kiwina : soif (f)
Kiwisa : autorité (f)
Kiya : 1) jeudi (m) ; 2) kiele, i. : s'éclaircir (le temps)
Kiyadi : tristesse (f)
Kiyaka : arrogance (f)
Kiyakala : 1) virilité (f) ; 2) parties viriles (f) (pl) ; 3) la partie droite ; 4) adv. ku ---- : à droite
Kiyaya : cri (m) de joie ; fraternité
Kiyeka : 1) charge (f), office (m) ; 2) bien posrtant
Kiyekula : 1)–kwele ,i. : se renoncer ; 2) abnégation (f)
Kiyunga : manteau (m)
Kizalu : déluge (m)
Kizengi : fou (m), niais (m)
Kizidi : image (f), photographie(f)
Kizieninu : vessie (f)
Kiziku : 1) certitude (f) ; 2) foyer (m)
Kizingu : durée (f), survivance (f)
Kizitu : 1) poids (m), charge (f) ; 2) parent (m) par alliance
Kizole : mardi (m)
Ko, adv : 1) ka ... ko : ne pas ; 2) ici, là
Koba --bele, i. : s'aggraver
Koboka --kele, i. : rater (en tirant)
Koboka --bwele, t . : 1) manquer, faire rater ; 2) ---- mbundu : se calmer
Kodisa --dese, t. : 1) faire cueillir ; 2) rendre fort
Kofula --fwele, i. : tousser
Koka --kele : 1) t. traîner, tirer ; 2) i., être tiré, fini
Koko : 1) main (f), bras (m), patte (f)(de devant) ; 2) mâle (m) (se dit des animaux). Nsusu ----- : coq (m)
Kola --lele : 1) t. arracher, cueillir ; 2) i. être fort, bien portant ; 3) rendre le dernier soupir.
Kolama --mene , t. : désobéir
Kole, adv. : deuxièmement
Kolo : patte (f)
Koma --mene, t. : 1) ajouter ; 2) clouer, enfoncer
Komakasa --kese, t. : entasser
Komba --bele, t. : balayer, brosser
Kombelo : purgatoire (m)
Kombo : poignée (f), petit paquet (m)
Kome : bourgeon (m)
Kopa : tasse (f), verre (m)
Kompani : compagnie (f)
Kompika --kidi, t. : voûter
Komuna --mene, i. : être mal pilé
Konda --dele : 1) t. chasser ; 2) i.: manquer, faire défaut ; 3) bercer
Kondi : filet (m), toile d'araignée (f)
Kondisa -dese, t. : enlever, soustraire
Kongo : 1) fleuve Congo, pays ; 2) interj. présent (réponse à un appel)
Konika --kini, t. : chiffonner
Konka --kele : 1) t. approcher ; 2) i. s'approcher, heurter. ---- ga kielo : frapper à la porte ;
3) kinka ntu ---- : avoir mal à la tête. Konkisa --kese, t. : faire approcher
Konko : 1) sauterelle (f) ; 2) angle (m)
Konsa --sele, t. : réfléchir
Konso : 1) jour (m) de la semaine (Kongo) ; 2) pr. Ind. : Tout, chaque v. Onso
Konta : calculer, compter, considérer
Kosama --mene, i. : être courbé
Kosi : 1) adv. premièrement ; 2) nuque (f)
Kosika --sekele, t. : recourber
Kosula --swele, i. : tousser
Kota : 1) –tele, i. : entrer, ---- nsoki : nuire ; 2) bourgeon (m)
Ku, kuna : 1) préf. ; 2) adj. dém. : ce, cette ; 3) adv. : ici (ku) , là (kuna) ; 4) prép. : à, vers, par, pour, etc
Kuba --bidi : 1) tisser ; 2) mentir, tromper ; 3) i. : être vieux, usé
Kubama --mene, i : être pret
Kubuka --kidi, i. : être secoué, tomber, décimer
Kubula --bwele, t. : secouer
Kufama --mene, i. : être court
Kufi : 1) court v. nkufi (m) ; 2) battement des mains
Kufika --kidi, kufisa --fisi, t. : abréger, raccourcir
Kuka --kidi, t. : ramasser, piller
Kukama --mene, i. : bégayer
Kuku, kukuni, adv. : ici
Kukula --kwele, i. : couler
Kula : 1) – didi,t. : chasser, expulser ; 2) i. : gsrandir ; 3) Kula, adv. : très loin, trop loin, trop profond
Kulu : 1) jambe (f), patte (f) : 2) temps passé (m).: ---- kitasi : jadis ;
3) adj. Inv. : Tout (suit toujours un pr. Ou un adj, à forme emphatique).
Bima biâ ---- : toutes les choses
Kuluka --kidi, i. : diminuer
Kulula --lwele, t. : 1) faire diminuer, baisser ; 2) transgresser (la foi)
Kulumuka --mwene,t. : faire descendre
Kulunsi : croix (f), crucifix (m)
Kuma : 1) raison (f), motif (m) grief (f) ; 2) espace (m), lieu (m) ; 3) temps (m), température (f)
Kumama --mene,i. : faire halte
Kumba : 1) cadenas. ---- di nitu : nombril ; 2) --bidi, i. : être célèbre ; admirer, s'étonner
Kumbi : 1) tas (m), monceau (m) ; 2) véhicule (m), chariot (m), train (m), bateau (m)
Kumbwa : merveilleux. Kisinsu ki ---- : miracle (m)
Kumi : 1) dizaine (f) ; 2) adj. :dix
Kuminu : virgule (f)
Kumosi , adv. : ensemble
Kumpa --pidi, t. : réunir, enrôler
Kumpla --pididi, t. : gratter le sol avec la houe, biner
Kumu : bord (m), rive (f)
Kuna : 1) --nini, t. : planter, semer ; 2) adv. : là ; 3) prép. : à, : vers ; 4) pr. et adj . dém. v. ku
Kunda : 1) colline (f), hauteur (f) ; 2) étage (m) ; 3) Kunda, adv. : au loin, trop loin, trop profond ; 4) –didi, t. : saluer
Kundakasa --kese, kundika --kidi, t. : élever, entasser
Kunguna --ngwene, t. : essuyer, nettoyer
Kunkaka, adv. : ailleurs
Kunkufi, adv. : très près, trop près, trop court
Kunkuta --kwete, t. : frapper à coups répétés
Kunsi : 1) adv. prép. : au dessous, en bas ; 2) poteau fourchu (m)
Kunited snakes --sidi, t. : enduire, badigeonner
Kuta 1) --tidi, kutakasa --kese, kutika -kidi, t. : réunir, assembler ; 2) dix centimes (m. pl.)
Kutana --nene, i. : se réunir
Kutatu, adv. : troisièmement
Kutu : oreille (f)
Kutuka --kidi, i. : se défaire, être délié
Kutula --twele, t. Kutumuna --mwene, t. : défaire, délier
Kwa, adv. interr . : combien ?
Kwaka --kweke, t. : scier
Kwakula --kwele, i. : bavarder
Kwama, kweme. Kwamina --mini, i. : persévérer, continuer à
Kwanga : 1) chikwangue (f) ; 2) kwenge, t. : gratter, limer
Kwangu : lime(f)
Kwata, kwete, t. : dérober
Kwe, adv. interr. : où ?
Kwedisa, kwelese, t. : donner en mariage
Kwela --kwelese, i. : se marier
Kwelenti : gilet (m)
Kwena --nene, t. : ronger
Kwenda, i. : aller
Kweta --tele, i. : grincer. ---- ye ngansi : être fou de colère
Kwika --kidi, t. : alluner
Kwikila --kidi, t. : croire, avoir confiance
Kwisa, i. : venir
L
Laba --bidi : jeter, lancer
Labisa --bidi : faire signe
Labila --didi, i. : être disparu ou être perdu
Ladimina --mini, t. : couver
Lafula --fwele, t. : amincir, réduire
Laka :1) gorge (f) ; 2) --kidi, i. : avoir soif, brûler
Lakana --nene, i. : agoniser
Lakuka --kidi, i. : brûler
Lakula --kwele : 1) t. : faire brûler ; 2) atterer
Lala --lele, i. : 1) dormir, être couché ; 2) disparaître, mourir
Lalansa : orange (f)
Lama -mini, i. : coller, adhérer
Lamba lembe : 1) t. : cuire ; 2) ramper
Lambalala --lele, i. : être étendu
Lambana --mene, i. : être cuit
Lambidika -kidi, lambula --bwele, t. : étendre, allonger
Lamika --kini, t. : coller
Lamuka --kini, i. : se décoller
Lamuna --mwene, t. : décoller
Landa lende, t. : 1) suivre, poursuivre ; 2) insister, répliquer
Landana --nene, i. : se succéder, se suivre
Langa : taro (m)
Langidila --didi, t. : 1) surveiller ; 2) accompagner
Lansula --swele, t. : faire passer. ---- malu : se mettre à califourchon
Lasu : ration (f)
Lata : boîte (f) en fer blanc
Latama --mene, i. : insister, s'attacher à
Lau : 1) bonne fortune (f), trouvaille (f) ; 2) folie
Lauka --kidi, t. :être fou, furieux ivre
Leba --bele, t. : enduire, prendre soin de. ---- luku : entourer de feuilles la chikwangue
Leka --kele, Lekisa --kese : 1) t. : coucher, tendre (un arc) ; 2) lele, i. : dormir, être couché
Lekisa --kele, t. : dormir. ---- ndosi : rêver
Lekula --kwele, t. : détendre ; faner à petit feu
Lela --lelele, i. : être glissant, être lisse, plat
Lelangasa --gese, t. : égaliser, niveler
Lelensi : 1) plaine (f) ; 2) adj. : uni, plat
Lelo, adv. : aujourd'hui, maintenant. ---- ki : aujourd'hui
Lema --mene, i. : briller
Lemba --bele, : 1) t. : calmer, apprivoiser ; 2) châtrer ; 3) i. : se calmer
Lembama --mene, i. : se calmer, être docile
Lembika --bekele, t. : apaiser. ---- meso : baisser les yeux
Lembwa : exempt
Lemfuka --kele, i. : obéir, céder
Lemfula --fwele, t. : dompter, soumettre, faire obéir
Lemisa --mese, t. : faire briller ; enflammer
Lemuka --kene, i. : s'enfuir, courir
Lenda --dele, i. : pouvoir, être capable
Lendakama --kene, i. : être possible
Lenga --gele : 1) i. : se promener ; 2) t. : enduire, égaliser
Lesama --mene, i. : être sérieux
Leta : l'Etat (m)
Lewuka --kele, i. : être injurié
Lewula --wele, i. : injurier
Leya --yele, i. : être long
Leyisa --yese, t. : allonger, étendre
Lo : 1) rouge vif (m) ; 2) v.: lu
Loba --bele, t. : ---- mbisi : pêcher
Lodila --lolele, i. : aboyer
Loka --kele : 1) t. ensorceler ; 2) i. sécher
Lokuta --kwete, t. : trouver, ramasser
Lola --lolele, t. : punir
Loluka --kele, i. : être pardonné
Lolula --lwle, t. : pardonner
Lomba --bele : 1) t. demander ; 2) i. se noircir
Lombuka --kele, t. : se noircir
Londa --dele, t. : réparer
Londi : colline (f)
Longa : 1) –gele, t. : enseigner ; 2) assiette (f),bassin (m)
Longila --gele, t. : 1) enseigner ; 2) ranger
Longo : 1) mariage (m), dot (f) ; 2) Nzo ---- : maison (f) de circoncision ; ménage (m)
Longuka --kele, i. : apprendre
Losa --sele, i. : jeter
Losila --sele, t. : pondre
Loso : riz (m)
Loto : cuiller (f)
Lu : 1) préf. ; 2) adj.dém. : ce, cette ; 3) pr.dém. : celui-ci, celle-ci ;
4) préf. Des substantifs qui ont un collectif : nsuki : les cheveux,
lusuki : un seul cheveu ; 5) préf. Servant à former des noms abstraits
Lubaba : rate (f)
Lubaki : épervier (m)
Lubalu : fourberie (f), violence (f)
Lubamba : baguette(f)
Lubangiku : persécution (f), reproche (m), réprimande (f)
Lubansi : 1) (une) côte (f) ; 2) point de côté (m) ; 3) pleurésie (f) ; pneumonie
Lubasa : (une) latte (f)(de palmier). ---- lu nima, épine dorsale (f)
Lubelu : critique (f), reproche (m), réprimande (f)
Lubokilu : vocation (f)
Luboko, adv. : loin
Lubombo : morve (f)
Lubu : (un) moustique (m)
Lubuka --kidi,i. : 1) être sur ses gardes ; 2) sortir
Lubula --bwele, t. : avertir, sortir
Lubundanu : communion (f)
Lubutuku : naissance (f)
Lubwaku : jaunisse (f)
Ludimi : langue (f) (organe)
Lufu : forge (f)
Lufumba : arche (f), firmament (m)
Lufutumuku : résurrection (f)
Lufwa : mort (f)
Lugaku : (un) hameçon
Lugambu : chaîne (f)
Lugambuku : retraite (f)
Lugati : côté (m), flan (m)
Luge, lugemba : paix (f)
Lugulusu : rédemption (f)
Lugunu : mensonge (m)
Luka, lukila -kidi : 1) t. vomir ; 2) être sur ses gardes
Lukabisu : dividende (m)
Lukati : milieu (m), moitié (f)
Lukaya : feuille (f), page (f)
Lukembilu : 1) louange (f) ; 2) salut (du St Sacrement)
Lukitulu : transformation (f), consécration (f)
Lukobi : boîte (f)
Luku : pain (m) de manioc
Lukutu : gros intestin (m)
Lukwikilu : foi (f), croyance (f)
Lulala : (une) feuille (f) de palmier
Lulendo : orgueil (m)
Lulewo : glaive (m)
Lulumuna mwene, t. : brusquer, pousser violemment
Luma --mini , i. : se polluer
Lumbu : 1) jour (m) ; 2) enclos
Lumingu : dimanche (m), semaine (f)
Lumonso : gauche (f), ouest (m)
Lunana : quatre-vingt
Lunda, lundila --didi, t. : conserver
Lundu : 1) termitière (f) ; 2) cent mille
Lundumuka --kini, i. : se précipiter
Lunene : droite (f), Est (m)
Lunga --gidi: 1) t. entretenir ; 2) i. être complet
Lungalala --lele, i. : être prudent
Lungisa --gisi, t. : compléter, accomplir
Lunia : délicatesse de goût
Lunima : derrière (m)
Lunkabisi : diviseur (m), dénominateur (m)
Lunkombo : crampon (m), crochet (m)
Lunsu : fourni (f) blanche ailée (comestible)
Lunungu : victoire (f)
Lunited snakesmbulu : bénédiction (f)
Lunited snakesmbwadi : soixante-dix
Lunited snakesngu : récit (m), nouvelle (f)
Lusé : 1) figure (f) ; 2) portrait (m)
Luseyo, lusewo : rire (m), moquerie (f)
Lusilu : promesse (f), vœu (m)
Lusuki : (un) cheveu
Lusunsulu : offrande (f) ; présentation
Luta --tidi, i. : passer, dépasser, vaincre
Lutkana --kene, t. : être emporté
Lutakasa --kese, t. : faire passer, rendre praticable
Lutako : (un) centime (m)
Lutambi : pas (m), trace des bêtes
Lutambiku : offrande (f)
Lutambuku : conception (f)
Lutangu : 1) lecture (f) ; 2) calcul (m), nombre (m)
Lutaninu : protection (f)
Lutelu : annonce (f), formule (f)
Lutisa --tisi, t. : faire passer
Lutondo : amour (m), consentement (m)
Lutuku : origine (f), sortie (f)
Lutunu : refus (m)
Luvila : clan (m), tribu (f)
Luvwa : quatre-vingt-dix
Luvwezo : 1) mépris (m) ; 2) sacrilège (m)
Luwayi : cordon ombilical (m)
Luyalu : gouvernement (m)
Luyambulu : abandon (m), rémission (f)
Luyantiku : commencement (m)
Luyotisu : circoncision (f)
Luzayisu : sens (m), annonce (m)
Luziku : enterrement (m)
Luzingu : vie (f)
Luziolo : ciseaux (f. pl)
Luzitu : respect (m)
Luzolo : désir (m), volonté (f)
Lwaka 1) lweke, i. : arriver ; 2) souci (m)
Lwala lwele, i. : être blessé
Lwalu : rangée (f)
Lweka 1) --kele, t. : blesser ; 2) partie (f), morceau (m)
Lwinda : crête (f) du coq
M
Ma : 1) préf. ; 2) adj. dém.pl. : ces ; 3) pr.dém : celles-ci. Mana : celles-là ;
4) placé devant l'infinitif sert à former des noms abstraits. Zaya : savoir. mazaya : la science ;
5) préf. de politesse : Ma Pululu ; 6) interj. : voici
Mabanga, pl. : scandale (m)
Mabeno, pl. : 1) mamelle (f) ; 2) lait (m)
Mabibi, pl. : fatigue (f)
Mabobo, pl. : variole (f)
Mabuta, pl. : couches (f.pl)
Madia, pl. : nourriture (f)
Mafuta, pl . : 1) abords (m.pl) du village ; 2) selle (f) Mona ---- : aller à selle
Mafuta, pl. : huile (f), graisse(f)
Mafwa, pl. : 1) décès (m), morts (m.pl) ; 2) héritage (m)
Mafwana, pl. : mérites (m)
Magazini, pl. : magasin (m)
Makâka, pl. : éclats de rire (m.pl)
Makasi, pl. : colère (f). Funga ---- : être en colère
Makaya, pl. : ce que l'on mange avec le pain de manioc : légume (m), viande (f)
Makinu, pl. danses (f)
Makulu, pl. : dysenterie (f)
Makumasambanu, pl. : soixante
Makumatanu, pl. : cinquante
Makumatatu, pl. : trente
Makumaya, pl. : quarante
Makumole, pl. : vingt
Makwansa, pl. : grande gale (f)
Malafu, pl. : vin (m). ---- ma nzamba : vin de palme
Maladi, pl. : maladie (f)
Malembe : 1) douceur (f), lenteur (f) ; 2) adv. doucement, lentement
Malewula, p