Communiversity

Afrikan Language Institute => Afrikan Language Resources => Topic started by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:19 PM

Title: Sesotho Proverbs-gctid48276
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:19 PM
Ho tsamaea ke ho bona

Literal: to travel is to see.

It means the more one travels the more they become open-minded and learned.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48277
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:23 PM
Thupa e kojoa esale metsi

Literal: A stick is bent while it's soft (otherwise it breaks)

Children are disciplined while they're still young.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48278
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:25 PM
Lesholu ke le ts'oeroeng

Meaning: The guitly is the one who is caught

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48279
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:39 PM
Ditabana di tswala ditaba.

Mighty things rise from trivial ones.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48280
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:41 PM
Mejo ha e rutanwe, ho rutanwa ditlhare.

Every man is the architect of his own fortune.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48281
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:41 PM
Mohana ho jwetswa o tshohela leomeng.

A word is enough to the wise.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48282
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:42 PM
Moiketsi ha a llelwe.

He who rejects advice deserves no sympathy.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48283
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:46 PM
Moloi ha a mela boya.

An evil doer has no distinguishing mark.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48284
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:47 PM
Ntja e tsokela ya e fang.

A dog follows the one who feeds it.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48285
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:48 PM
Sejo-senyane ha se fete molomo.

Half a loaf is better than no bread.

.
Title: Sesotho Proverbs-gctid48286
Post by: Akua Ma'at on Dec 30, 2011, 11:49 PM
Tshwene ha e ipone lekopo.

One is blind to one's faults.

.