HAt-sp/rnpt-sp ne Hm.f-gctid222108

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Na mepɛ sɛ meyɛ nkyerɛkyerɛmu kakra. Ebinom fa no sɛ aseɛ kyerɛ HAt-sp na ebinom kyerɛ aseɛ sɛ ɛyɛ rnpt-sp.
HAt-sp
http://www.hieroglyphs.net/0301/cgi/lookup.pl?ty=en&ch=r&cs=0
http://mdw-ntr.com/blog/articles/145-the-calendars?fb_comment_id=1059327577441966_1223415324366523#f2b035dafdeb79
http://www.rhbarnhart.net/The_Battle_of_Megiddo.html

rnpt-sp
http://www.ucl.ac.uk/museums-static/digitalegypt/amarna/boundary.html

http://www.bibalex.org/learnhieroglyphs/lesson/LessonDetails_En.aspx?l=66

Yɛtumi hunu ne mmienu wɔ nwoma afoforɔ mu. Yɛbɛtumi ayi mu baako sɛnea nwoma atwerɛfoɔ fa no sɛ ɛyɛ rnpt-sp na, afei, nsɛmfua nkyerɛaseɛ nwoma kyerɛ sɛ ɛbɛyɛ HAt-sp.

Afei, wobɛhunu biribi sei:

http://www.bibalex.org/learnhieroglyphs/lesson/LessonDetails_En.aspx?l=66

The Year 28 under his Majesty, King of Upper and Lower Egypt, ny mAat ra (Amenemhat III) May he live forever.

yɛkyerɛ Hm aseɛ sɛ "majesty," nanso nwoma mu, ɔɔmo kyerɛ aseɛ sɛ "in the person of." Deɛ yɛtaa hunu ne deɛ ɛdi kan te sɛ ɛha:

http://www.rhbarnhart.net/The_Battle_of_Megiddo.html

https://mjn.host.cs.st-andrews.ac.uk/egyptian/grammars/Gardiner_all.html

http://www.ucl.ac.uk/museums-static/digitalegypt/literature/sanehat/text.html

Ɛyɛ me sɛ ɛno na yɛbɛdi akyiri nkantom sɛ nwoma no fa no sɛ "in the person of." Nea nti a yɛbɛfa no saa ne sɛ ɛfa ɔhene no ho. Ɛnyɛ nipa biara kɛkɛ. Yei nti, yɛde ba borɔfoɔ mu a, gye sɛ yɛhwɛ deɛ ɛma obuo ne nidie wɔ kwan bi so.

Woate aseɛ anaa?
Meda ase.

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Deɛ ɛtwa toɔ no, atwerɛfoɔ atitire bɛyɛ sɛ ɛnan na ɔɔmo wɔ adwenkyerɛ ahodoɔ fa deɛ aseɛ kyerɛ:

Allen: (rnpt-) Hsbt
Collier/Manley: rnpt-sp, Hannig (S. 471): *rnpt-sp
Gardiner: HAt-sp

http://www.aegyptologie.com/forum/cgi-bin/YaBB/YaBB.pl?board=guan&action=display&num=1140381441

Gardiner na nsɛmfua asekyerɛ nwoma no redi akyi.

Ɛyɛ me sɛ nnawɔtwe a ɛreba yi, yɛbɛka ho asɛm.
Afei, ɛwɔ sɛ yɛkae sɛ ɛyɛ Abibikasa nkyerɛaseɛ na ɛyɛ yɛn botaeɛ.

[Tenkamenin]

Mɛba biom

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Posted by: @tenkamenin

Mɛba biom

Yoo, woaba biom?