Sponsored Community Message Browse Free. Go deeper with Full Access. Free visitors can browse public knowledge. Full Access unlocks participation, member areas, and an ad-free experience.

Numbers in Twi (Twi Akontaabudeɛ/Dodoɔ)-gctid52210

Started by Ɔbenfo Ọbádélé, Jun 21, 2012, 07:46 PM

Previous topic - Next topic
 

Twi Akontaabudeɛ (Dodoɔ) (Twi Numbers)[1]


 

Asante   Akontaabudeɛ

 

Akuapem   Akontaabude

  1/2
   
 

ɛfa

   
 

fa

   
  0
   
 

ohunu

   
 



   
  1
   
 

baako

   
 

baako/biako/koro

   
  2
   
 

mmienu

   
 

abien

   
  3
   
 

mmiɛnsa

   
 

abiɛsa

   
  4
   
 

ɛnan/nnan

   
 

anan

   
  5
   
 

enum/nnum

   
 

anum

   
  6
   
 

nsia

   
 

eurasia

   
  7
   
 

nson

   
 

ason

   
  8
   
 

nwɔtwe

   
 

awɔtwe

   
  9
   
 

nkron

   
 

akron

   
  10
   
 

edu

   
 

du

   
  11
   
 

du-baako

   
 



   
  12
   
 

du-mmienu

   
 

du-mien

   
  13
   
 

du-mmiɛnsa

   
 



   
  14
   
 

du-nan

   
 



   
  15
   
 

du-num

   
 



   
  16
   
 

du-nsia

   
 



   
  17
   
 

du-nson

   
 



   
  18
   
 

du-nwɔtwe

   
 



   
  19
   
 

du-nkron

   
 



   
  20
   
 

aduonu

   
 



   
  21
   
 

aduonu-baako

   
 



   
  22
   
 

aduonu-mmienu

   
 

aduonu-abien

   
  30
   
 

aduasa

   
 



   
  33
   
 

aduasa-mmiɛnsa

   
 



   
  34
   
 

aduasa-nan

   
 



   
  40
   
 

aduanan/aduannan

   
 

aduanan

   
  45
   
 

aduanan-num/aduannan-num

   
 

aduanan-num

   
  46
   
 

aduanan-num/aduannan-nsia

   
 

aduanan-nsia

   
  50
   
 

aduonum/aduonnum

   
 

aduonum

   
  58
   
 

aduonum-nwɔtwe/aduonnum-nwɔtwe

   
 

aduonum-nwɔtwe

   
  60
   
 

aduosia

   
 



   
  69
   
 

aduosia-nkron

   
 



   
  70
   
 

aduɔson

   
 



   
  71
   
 

aduɔson-baako

   
 



   
  72
   
 

aduɔson-mmienu

   
 



   
  80
   
 

aduɔwɔtwe

   
 



   
  83
   
 

aduɔwɔtwe-mmiɛnsa

   
 



   
  90
   
 

aduɔkron

   
 



   
  95
   
 

aduɔkron-num

   
 



   
  100
   
 

ɔha

   
 



   
  101
   
 

ɔha   ne baako

   
 



   
  105
   
 

ɔha   ne nnum

   
 

ɔha   ne num

   
  110
   
 

ɔha   du

   
 



   
  120
   
 

ɔha   aduonu

   
 



   
  130
   
 

ɔha   aduasa

   
 



   
  139
   
 

ɔha   aduasa-nkron

   
 



   
  140
   
 

ɔha   aduanan/ɔha aduannan

   
 

ɔha   aduanan

   
  150
   
 

ɔha   aduanum/ɔha aduonnum

   
 

ɔha   aduonum

   
  160
   
 

ɔha   aduosia

   
 



   
  170
   
 

ɔha   aduɔson

   
 



   
  183
   
 

ɔha   aduɔwɔtwe-mmiɛnsa

   
 



   
  200
   
 

ahanu

   
 



   
  225
   
 

ahanu   aduonu-num

   
 



   
  230
   
 

ahanu   aduasa

   
 



   
  250
   
 

ahanu   aduonum/ahanu aduonnum

   
 

ahanu   aduonum

   
  300
   
 

ahasa

   
 



   
  340
   
 

ahasa   aduonan/ahasa aduannan

   
 

ahasa   aduonan

   
  373
   
 

ahasa   aduɔson mmiɛnsa

   
 

ahasa   aduɔson abiɛsa

   
  400
   
 

ahanan

   
 



   
  500
   
 

ahanum

   
 



   
  600
   
 

ahansia

   
 



   
  700
   
 

ahanson

   
 



   
  800
   
 

ahanwɔtwe

   
 



   
  900
   
 

ahankron

   
 



   
  1,000
   
 

apem

   
 



   
  1,010
   
 

apem   ne du

   
 



   
  1,354
   
 

apem   ahasa aduonum-nan

   
 

apem   ahasa aduonum-nan

   
  1,937
   
 

apem   ahankron aduasa-nson

   
 



   
  2,000
   
 

mpennu

   
 



   
  2,006
   
 

mpennu   ne nsia

   
 



   
  3,000
   
 

mpensa

   
 



   
  3,288
   
 

mpensa   ahanu aduɔwɔtwe-nwɔtwe

   
 



   
  4,000
   
 

mpem-nnan

   
 



   
  5,000
   
 

mpem-nnum

   
 



   
  6,000
   
 

mpem-nsia

   
 



   
  7,000
   
 

mpem-nson

   
 



   
  8,000
   
 

mpem-nwɔtwe

   
 



   
  9,000
   
 

mpem-nkron

   
 



   
  10,000
   
 

ɔpedu

   
 



   
  100,000
   
 

ɔpeha

   
 



   
  1,000,000
   
 

ɔpepem

   
 



   
  2,000,000
   
 

ɔpepennu

   
 



   
  3,000,000
   
 

ɔpepensa

   
 



   
  100,000,000
   
 

ɔpepeha

   
 



   
  1,000,000,000
   
 

ɔpepepem

   
 



   
 
 
                                                                                           
   
 

Asante

dibea   akontabuodeɛ

(ordinal   numbers)

   
 

Akuapem  

   
 

borɔfokasa   nkyerɛaseɛ (english translation)

   
  1
   
 

deɛ ɛdi kan

   
 

nea edi kan

   
 

first

   
  2
   
 

deɛ ɛtɔ so mmienu

   
 

nea ɛto so abien

   
 

second

   
  3
   
 

deɛ ɛtɔ so mmiɛnsa

   
 

nea ɛto so abiɛsa

   
 

third

   
  4
   
 

deɛ ɛtɔ so nnan

   
 

nea ɛto so anan

   
 

fourth

   
  5
   
 

deɛ ɛtɔ so nnum

   
 

nea ɛto so anum

   
 

fifth

   
  6
   
 

deɛ ɛtɔ so nsia

   
 

nea ɛto so eurasia

   
 

sixth

   
  7
   
 

deɛ ɛtɔ so nson

   
 

nea ɛto so ason

   
 

seventh

   
  8
   
 

deɛ ɛtɔ so nwɔtwe

   
 

nea ɛto so awɔtwe

   
 

eighth

   
  9
   
 

deɛ ɛtɔ so nkron

   
 

nea ɛto so akron

   
 

ninth

   
  10
   
 

deɛ ɛtɔ so du

   
 

nea ɛto so du

   
 

tenth

   



 
         
   
 

Asante

Mprɛ

(amount   of times)

   
 

Akuapem

Mpɛn  

   
 

borɔfokasa   nkyerɛaseɛ (english translation)

   
  1
   
 

prɛko

   
 

pɛnkoro

   
 

once

   
  2
   
 

mprɛnu

   
 

mprenu

   
 

twice

   
  3
   
 

mprɛsa

   
 

mprɛsa

   
 

three times

   
  4
   
 

mprɛnan

   
 

mprɛnan

   
 

four times

   
  5
   
 

mprɛ du-baako

   
 

mpɛn du-baako

   
 

eleven times

   
  6
   
 

mprɛ ɔha

   
 

mpɛn ɔha

   
 

one hundred   times

   
  7
   
 

mprɛ pii

   
 

mpɛn pii

   
 

many times

   



 
         
   
 

Asante

Kasamu   Atitire

(important   sentences)

   
 

Akuapem

Kasamu   Atitire

   
 

borɔfokasa   nkyerɛaseɛ (english translation)

   
  1
   
 

Nnipa ahe na ɛbaeɛ?

   
 

Nnipa baahe na ɛbae?

   
 

How many   people came?

   
  2
   
 

Edu ne du yɛ aduonu

   
 

Du ne du yɛ aduonu

   
 

Ten plus   (and) ten make twenty

   
  3
   
 

Yi edu firi aduonu mu

   
 

Yi du fi aduonu mu

   
 

Subtract ten   from twenty

   
  4
   
 

Kyɛ deɛ wobɛnya no mu mmienu

   
 

Kyɛ nea wubenya no mu abien

   
 

Divide the   answer that you will get by two

   
  5
   
 

Fa nsia yɛ ɛnan ahoroeɛ

   
 

Fa eurasia yɛ anan ahorow

   
 

Multiply six   by four

   
  6
   
 

Kan wo nsateaa

   
 

Kan wo nsateaa

   
 

Count on your   fingers

   
  7
   
 

Wobɛtumi akan adeɛ akɔsi apem?

   
 

Wubetumi akan akosi apem

   
 

Can you count   up to one thounited snakesnd?

   
  8
   
 

Matwerɛ me yere prɛko

   
 

Makyerɛw me yere pɛnkoro pɛ

   
 

I wrote my   wife once

   
  9
   
 

ɔtwerɛɛ nkrataa nwɔtwe nnora

   
 

ɔkyerɛw nkrataa awotwe nnɛra

   
 

S/he wrote   eight letters yesterday

   
  10
   
 

Woatwerɛ wo nuabaa mprɛ pii

   
 

Woakyerɛw wo nuabea mpɛn pii

   
 

You have   written your sister many times

   
  11  
   
 

Abarimaa no abu ano (nkonta) mmiɛnsa

   
 

Abarimaa no abu ano (nkontaa) abiɛsa

   
 

The boy has   made three calculations

   
  12
   
 

ɔpɛ anobuo (nkonta)

   
 

ɔpɛ anobu (akontaabu)

   
 

He likes   arithmetic

   



 



 
 

Mmrammoɔ Akontaabuo: Goldweight calculations



 

     

abunu   (1/2)

   
 

     

abunited snakes   (1/3)

   
 

     

aduasa   (10 x 3)

   



Mmɛ mmienu (Two proverbs)

Wiase, wɔtena no baanu baanu[2]

The world, we live in it in pairs

      [1] Akuapem versions of numbers appear when they diverge from Asante numbers
 
    [2] From 1-9, we count humans differently from things. Nipa baako (one person), nnipa baanu (two people), nnipa baasa, nnipa baanan, nnipa baanum, nnipa baeurasia, nnipa baason, nnipa baaw¡twe, nnipa baakron. When counting birth order,
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App