KONGO LANGUAGE COURSE: MALOONGI MAKOONGO - A Course in the Dialect of ZOOMBO, NORTHERN ANGOLA-gctid84805

[Mwana Bankoko]

Kedyaambu-ko nkkutu-ko! Can you translate the rest for me?

[Mwana Bankoko]

Obadele Kambon;172920 wrote: Nkote ko zô! Matôndo mamîngi. Ngièna mu kièse bèni mu batakesa malôngi mâmi!

Kedyaambu-ko nkkutu-ko! Can you translate the rest for me?

[Ɔbenfo Ọbádélé]

From bentley (1895) dictionary:

Batakesa, v.t., toobtain further, get
...more.

Mbènzi vo diâdi i diâmbu diampa!
Ngièna mu kièse bèni mu batakesa malôngi mâmi!
'I am in much happiness to get more lessons!'

[Mwana Bankoko]

Obadele Kambon;172977 wrote: From bentley (1895) dictionary:

Mbènzi vo diâdi i diâmbu diampa!
Ngièna mu kièse bèni mu batakesa malôngi mâmi!
'I am in much happiness to get more lessons!'

Dyammbote!  The Bentley dictionary is a great resource, Matondo mamingi!

[Mani Kongo]

Obadele Kambon;172977 wrote: From bentley (1895) dictionary:

Mbènzi vo diâdi i diâmbu diampa!
Ngièna mu kièse bèni mu batakesa malôngi mâmi!
'I am in much happiness to get more lessons!'

Haya! Ingeta, I was going with a more literal translation. Mfweti sala!

[ekazubuike]

Wow, this is a really great find! I just joined, but I'm already impressed by the availability of resources. Thank you!

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Mwana Bankoko;173020 wrote: Dyammbote!  The Bentley dictionary is a great resource, Matondo mamingi!

Ka diâmbu ko!

Mani Kongo;173029 wrote: Haya! Ingeta, I was going with a more literal translation. Mfweti sala!

I bôbo!

ekazubuike;173075 wrote: Wow, this is a really great find! I just joined, but I'm already impressed by the availability of resources. Thank you!

Keep searching and you'll keep finding more. Also feel free to share and help build this community in the spirit of reciprocity!

[Mani Kongo]

ekazubuike;173075 wrote: Wow, this is a really great find! I just joined, but I'm already impressed by the availability of resources. Thank you!

Ingeta (Indeed)! The amount of resources on Abibitumi Kasa is just :pyramid:. Yènge (Peace)!

[Dr. Afivi Adiro]

Matondo for this Class! I look forward to starting this weekend!

[Nsadulu]

Registered for the study group. Looking to download the files. Ntondele!

[Mani Kongo]

FridayChildof Growth;184786 wrote: Matondo for this Class! I look forward to starting this weekend!

Yènge (Peace). Matôndo mamîngi for participating! Great to hear that, I'm looking forward to sunday too. Sâla mu yènge (Stay well)!

[Mani Kongo]

Nsadulu;184890 wrote: Registered for the study group. Looking to download the files. Ntondele!

Yènge (Peace), mfiawukidi (I thank you) for your participation! See you on sunday. Wènda mbote (Good bye).

[Ɔbenfo Ọbádélé]

2pm Eastern today for those interested!

"Kmtyw *champions must break the chain that links Kmtyw ideas to *eureurasiaan *ones and listen to the voice of the ancestors without eureurasiaan * interpreters."

-Jacob Carruthers, "Mdw Ntr"

Ma ku Mbôngi, ka matômbulawanga za ko.

"The *community's political institution does not borrow foreign dialects *to *discuss its' political matters or to educate its' members"

- Kikongo proverb

Ọbádélé Kambon, PhD

Email: info@abibitumikasa.com

Mob: +233 (0)249195150

Tel: +233 (0)240872928

Skype: +1 919 926 7097 obadele.kambon

Abibifahodie Family of Websites:*

www.obadelekambon.com | www.abibitumikasa.com | www.abibifahodie.com*| www.sankofajourney.com | www.letsbuyblack.com [NEW!!!] | www.asaseheals.com | www.kamaukambon.org | www.amakambon.com | www.bennucenter.com | www.nubusinesssolutions.com |www.onipa.com | www.lastblackman.com
** *** *

[Nsadulu]

How do I sign in to the classroom? Do I need a google account?

[Mani Kongo]

Nsadulu;185186 wrote: How do I sign in to the classroom? Do I need a google account?

Kyambote, try this link:  https://hangouts.google.com/call/5rl44lz7hphny2phibwkkglfq4a