Morning greetings in Kmtyw languages-gctid25044

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Kisanga (Bunkeya Congo-Kinshasa) : Mwalangikai

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Kiswahili (Southeast Kmt) : Habari za asubuhi
Kiswahili (Southeast Kmt) : Habari ya asubuhi
Kiswahili (Southeast Kmt) [answer] : Nzuri

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Kituba (Congo) : Mbote na nge
Kituba (Congo) [reply] : Mbote

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Koromfe (Burkina Faso) : A dafre jeb ha baani
Koromfe (Burkian Faso) : A dafre jeb ha a baani
Koromfe (Burkina Faso) : A sana kibaru
Koromfe (Burkina Faso) : N jengst baani
Koromfe (Burkina Faso) [answer] : A baani

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Kwanyama (Angola, Namibia) [singular] Wa shilwa?
Kwanyama (Angola, Namibia) [plural] Mwa shilwa?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#1: singular] Wa lele po?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#1: plural] Mwa lele po?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#2: answ.to #1] Ee
Kwanyama (Angola, Namibia) [#3: answ.to #2] Nawa tuu?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#4: answ.to #3] Ee, ove wa lelepo?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#5: answ.to #4] Ee
Kwanyama (Angola, Namibia) [#6: answ.to #5] Nawa tuu?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#7: answ.to #6] Ee, onawa
Kwanyama (Angola, Namibia) [#1: noon, sing.] Wa uhala po?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#1: noon,plural] Mwa uhala po?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#2: answ.to #1] Ee
Kwanyama (Angola, Namibia) [#3: answ.to #2] Nawa tuu?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#4: answ.to #3] Ee, ove wa uhala po?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#5: answ.to #4] Ee
Kwanyama (Angola, Namibia) [#6: answ.to #5] Nawa tuu?
Kwanyama (Angola, Namibia) [#7: answ.to #6] Ee, onawa

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Lingala (Congo) [did you sleep well?] : Uazekele?
Lingala (Congo) [how did you sleep?] : Olalaki malamu?
Lingala (Congo) [reply] : Mbote

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Luganda (Uganda) [how was your night?] : Wasuze otya nno?
Luganda (Uganda) : Wasiz'otya nyabo?
Luganda (Uganda) : Wasuz'otya?
Luganda (Uganda) [answer] : Bulungi, wasuze otya nno?
Luganda (Uganda) : Ibuto?
Luganda (Uganda) [answer] : Abuto
Luganda (Uganda) : Ibuto maber?
Luganda (Uganda) [answer] : Abuto maber

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Lunyankole (South Uganda) : Orairegye?
Lunyankole (Mbarara South Uganda) : Oreiregye?
Lunyankole (Mbarara South Uganda) : Oreire ota?
Lunyankole (Mbarara South Uganda) [answer] : Ndaire kurungi

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Lunyoro (West Uganda) : Oraire ota?
Lunyoro (West Uganda) [answer] : Kurungi

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Luo (Kenya, Tanzania) : Oyawore

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Malinké (Senegal, Mali) : Ni soma

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Mampruli (Ghana) : Dasuba

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Mandinka (West Kmt) [singular] : I saama
Mandinka (West Kmt) [plural] : Al saama
Mandinka (West Kmt) : Ge iwurara

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Mashi (Bukavu Congo-Kinshasa) : Asinge

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Mòoré (Burkina Faso) : Yibero
Mòoré (Burkina Faso) : Yibeogo kibaare?
Mòoré (Burkina Faso) : Yibeogo yaa laafi?
Mòoré (Burkina Faso) : Yibeogo kiema?
Mòoré (Burkina Faso) [noon] : Winngba kibaare?
Mòoré (Burkina Faso) [noon] : Winngba yaa laafi?
Mòoré (Burkina Faso) [noon] : Winngba kiema?
Mòoré (Burkina Faso) [answer] : Laafi
Mòoré (Burkina Faso) [answer] : Laafibeme
Mòoré (Burkina Faso) [answer] : Laafibala