Sponsored Community Message Browse Free. Go deeper with Full Access. Free visitors can browse public knowledge. Full Access unlocks participation, member areas, and an ad-free experience.

Kiswahili Proverb of the Day-gctid25969

Started by alvasakima, Aug 20, 2007, 03:19 PM

Previous topic - Next topic
Ndugu mwui afadhali kuwa naye

A bad brother is far better than no brother

QuoteAlva Sakima wrote: Ndugu mwui afadhali kuwa naye

A bad brother is far better than no brother
Umeandika ukweli. Methali hii ni nzuri.

/me
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App

Ninakubali ndugu. Tutahifadhi methali huyu, halafu tutaonyesha bunited snakesra.

Kituo


QuoteAlva Sakima wrote: Ninakubali ndugu. Tutahifadhi methali huyu, halafu tutaonyesha bunited snakesra.

Kituo
Ndiyo. Mtu hitaji mtu mwingine. Ninakubali pia. Ahsante sana.

/me

(Hatuandiki "methali huyu". "Huyu" ni neno ya mtu tu: Bibi huyu, Bwana huyu katha wa katha)
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App

Asante bwana. Halafu "methali hii" ni united snakeshihi?

Mcheza kwao hutuzwa

He who dances at home will be rewarded

QuoteAlva Sakima wrote: Asante bwana. Halafu "methali hii" ni united snakeshihi?
Ndiyo. Aidha, hatusemi "halafu" pale. Tunasema "kwa hiyo".

Si kitu mwana wa wazee wetu.

/me
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App

Bilisi wa mtu ni mtu

Translates to: The evil spirit of man is a man

Nilikuonyesha nyota (mwezi) na uliangalia kidole tu. (Swahili)

I pointed out to you the stars (the moon) and all you saw was the tip of my finger. (English)
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App

Kinyozi hajinyoi.

A barber does not shave himself.
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App

Mwenye wajomba wengi alilala njaa.

The one with many uncles slept hungry.

.
"Do not misuse your time while following your heart, for it is offensive to the soul to waste one's time." ~ Ptahhotep


"A man's mind is elevated to the status of the women he associates with." ~ Alexandre Dumas


"If another people rest on your ignorance--and they do--they will educate you into ignorance."- Dr. Amos Wilson

Kusema kwa ulimi wa mababu

Speak with the language of the Ancestors.

.
"Do not misuse your time while following your heart, for it is offensive to the soul to waste one's time." ~ Ptahhotep


"A man's mind is elevated to the status of the women he associates with." ~ Alexandre Dumas


"If another people rest on your ignorance--and they do--they will educate you into ignorance."- Dr. Amos Wilson

Kila mlango na ufunguwo wake.
Every door with its own key
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App

Aachaye kweli huirudia.

She who leaves truth always returns to truth.

"The history of Kmt will remain suspended in air and cannot be written correctly until Kmtyw historians connect it with the history of Egypt [...] The Kmtyw historian who evades the problem of Egypt is neither modest or objective, nor unruffled, he is ignorant, cowardly, and neurotic." [Mhenga Cheikh Anta Diop]


 


"Every form of true education trains the student in self-reliance." [Mhenga John Henrik Clarke Jr.]


 


"A good teacher, like a good entertainer first must hold his audience's attention, then he can teach his lesson." [Mhenga John Henrik Clarke Jr.]


 


"The events which transpired five thounited snakesnd years ago; Five years ago or five minutes ago, have determined what will happen five minutes from now; five years From now or five thounited snakesnd years from now. All history is a current event." [Mhenga John Henrik Clarke Jr.]


 


"Yes, I'm an extremist. The black race... is in extremely bad condition. You show me a black man who isn't an extremist and I'll show you one who needs psychiatric attention!" [Mhenga Malcolm X]


 


"People involved in a revolution don't become part of the system; they destroy the system... The Negro revolution is no revolution because it condemns the system and then asks the system it has condemned to accept them..." [Mhenga Malcolm X]


 


"When a person places the proper value on freedom, there is nothing under the sun that he will not do to acquire that freedom. Whenever you hear a man saying he wants freedom, but in the next breath he is going to tell you what he won't do to get it, or what he doesn't believe in doing in order to get it, he doesn't believe in freedom. A man who believes in freedom will do anything under the sun to acquire . . . or preserve his freedom." [Mhenga Malcolm X]


 


"I for one believe , 'lif you give people a thorough understanding of what confronts them and the basic causes , ' produce it, they'll create their own program, and when the people create a program, you get action." [Mhenga Malcolm X]