Àsìkò Yorùbá (Tenses of Yorùbá)-gctid41476

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Àsìkò Yorùbá (Tenses of Yorùbá)
Àsìkò (tense)	ìtúmọ̀ èdè òyìnbó (translation)	Yorùbá	ìtúmọ̀ èdè òyìnbó	Àpẹẹrẹ Yorùbá	ìtúmọ̀ èdè òyìnbó
àsìkò ìsinyìí	present tense		to do/to be	mo lọ	I go
àsìkò aìparí	present progressive	ń	-ing	mo ń lọ	I am going
àsìkò ọjọ́-ìwájú	future tense	máa/á/ó/yóò	will	mo máa lọ	I will go
àsìkò ìparí	past perfect tense	ti	have	mo ti lọ	I have gone
àsìkò ọjọ́un	past tense			mo lọ	I went
àsìkò ìpàṣẹ	imperative tense	kí	should	kí N lọ	I should go
jẹ́ + àsìkò ìpàṣẹ	let + imperative tense	jẹ́ kí	let + should	jẹ́ kí N lọ	Let me go
àsìkò ìyísódì	negative tense	kò	not/do not	N kò lọ	I don’t go
àsìkò ìyísódì kejì	negative tense II	kọ́	not	mo lọ kọ́	I go, not!
àsìkò ìyísódì kẹta	negative tense III	kìí (ṣe)	never (do/be)	N kìí lọ	I never go
àsìkò ìyísódì kẹta	negative tense IV	kìí sábà	never usually	N kìí sábà lọ	I never usually go
àsìkò ìpàṣẹ ìyísódì	negative imperative tense	má	should not	má lọ	don’t go
àsìkò ọjọ́-ìwájú ìyísódì	negative future tense	kò níí	will not	N kò níí lọ	I will not go

àsìkò ìpàṣẹ

imperative tense

kí

should

kí N lọ

I should go

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Kí N lọ	I   should go
Kí o lọ	You   should go
Kí ó lọ	He/she/it   should go
Kí a lọ	We   should go
Kí ẹ lọ	Y'all   should go
Kí wọ́n lọ	They   should go

 
 

àsìkò ìyísódì

negative   tense

kò

not/do   not

N kò lọ

I   don't go

 
 

N kò lọ	I   don't/didn't go
O kò lọ	You   don't/didn't go
Kò lọ	He/she/it   doesn't/didn't go
A kò lọ	We   don't/didn't go
Ẹ kò lọ	Y'all   don't/didn't go
Wọ́n kò lọ	They   don't/didn't go

[Agbede]

Kí e ran ènìyàn dúdú lówó.

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Òo, mo máa ran ènìyàn dúdú l'ọ́wọ́ nígbàkígbà tí agbára mi bá tó ṣíṣe bẹ́ẹ̀.

[Ɔbenfo Ọbádélé]

@Akhu, kí o lo eléyìí: http://www.abibitumikasa.com/forums/abibitumi-kasa-Kmtyw-language-institute/48097-new-free-kasahorow-keyboard-windows-akan-twi-yoruba-more.html

[Agbede]

Obadele Kambon;53197 wrote: Òo, mo máa ran ènìyàn dúdú l'ọ́wọ́ nígbàkígbà tí agbára mi bá tó ṣíṣe bẹ́ẹ̀.

E jòwó, kò ye mi. Kí ni ìtumò pé?

[Ɔbenfo Ọbádélé]

Wàá sọ pé "Kí ni ìtumọ̀ ìyẹn?" Ìtumọ̀ rẹ̀ ni pé, "mɛboa Abibifoɔ ɛberɛ biara a m'ahoɔden no so saa"