Sponsored Community Message Browse Free. Go deeper with Full Access. Free visitors can browse public knowledge. Full Access unlocks participation, member areas, and an ad-free experience.

Akan perspectives on the significance of names and naming-gctid51473

Started by Ɔbenfo Ọbádélé, May 23, 2012, 11:48 PM

Previous topic - Next topic
Names and their effects on one's life:
“Sɛnea yɛde wo to Temanmuhunu a, woremmɔ bra pa biara, na yɛde wo to Kɔɔayie a, ayie mpa wo fie da no, saa ara nso na sɛ yɛde wo to Afiriyie a, berɛ biara na siadeɛ di w’anim.”
“Just as one leads an unproductive life if one is named Sit-in-a-country-do-nothing, or one’s life is riddled with deaths (funerals) if one is named S/he-went-to-a-funeral, so does one have good luck in abundance if one is named He-came-at-a-good-time” (Kwabena Darko in Obeng, 2001: 1)

Names as markers of time and historical circumstances:
“Efie obiara frɛ no Kwame Hema anaasɛ Kwame ɔpɛ efisɛ yɛwoo no Memeneda anɔpahema ɔpɛ berɛ mu.”
“At home everyone calls him Male-born-on-Saturday-at-dawn or Male-born-on-Saturday-in-the-dry-season because he was born on Saturday at dawn during the dry season. (Kofi Agyare in Obeng, 2001: 9)

“Na me nana-baa frɛ me Ama Kɔɔayie efisɛ yɛwoo me Memeneda; ɛda a ɔhene panin no wuiɛ no. Nso nnipa a yɛne wɔn bɔ afipam no frɛ me Ama Dapaa efisɛ saa Memeneda no yɛ dapaa.”
“My grandmother used to call me Ama Kɔɔayie ‘Saturday-born female person who went to a funeral’ because I was born on Saturday, the day on which the big Chief passed away. However, the people in our neighborhood call me Ama Dapaa because that day was ‘Holy’ Saturday. (Ama Dapaa in Obeng, 2001: 25)
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App