Sponsored Community Message Browse Free. Go deeper with Full Access. Free visitors can browse public knowledge. Full Access unlocks participation, member areas, and an ad-free experience.

KiKongo Proverbs-gctid26468

Started by Ɔbenfo Ọbádélé, Aug 25, 2006, 06:02 AM

Previous topic - Next topic


MONO "NKAMA NTAMBU": UMOSI VO KA UBAKIDI KO, WA NKAKA BAKA UBAKA.

I am a man of one hundred traps: if one does not catch a game, another will profit me.

"A man must have more than one string to one's bow".

Je suis un homme de cent pièges: si un n'attrappe pas de gibier, un autre me profitera.

"Un homme doit avoir plusieurs cordes à son arc".