Sponsored Community Message Browse Free. Go deeper with Full Access. Free visitors can browse public knowledge. Full Access unlocks participation, member areas, and an ad-free experience.

Useful phrases in Kikuyu-gctid525693

Started by Ɔbenfo Ọbádélé, Mar 24, 2021, 03:39 PM

Previous topic - Next topic
Useful phrases in Kikuyu
   
A collection of useful phrases in Kikuyu (Gĩkũyũ), a Bantu language spoken mainly in the Central Province of Kenya.

See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me.

[th]Phrase[/th]
   [th]Gĩkũyũ (Kikuyu)[/th]
   [/tr]
   
Welcome 
Hello (General greeting)wĩmwega
Hello (on phone)wĩmwega
How are you?ũhana atĩa?
Reply to 'How are you?'ndĩmwega
Long time no seenĩtũranĩto kahinda kanene
What's your name?wĩtago atĩa?
My name is ...njĩtago ...
Where are you from?wĩ wa kũ?
I'm from ...ndĩ wa ...
Pleased to meet younĩwega gũkuona
Good morning
(Morning greeting)
ngeithi cia rũcinĩ
Good afternoon
(Afternoon greeting)
ngeithi cia mũthenya
Good evening
(Evening greeting)
ngeithi cia hwainĩ
Good nightkoma wega
Goodbye
(Parting phrases)
tigoi na wega
Good luck!nĩwega
Cheers! Good Health!
(Toasts used when drinking)
rathima andu atene! rathimoi!
Have a nice daythikũ njega
Bon appetit /
Have a nice meal
mũrĩe na wega
Bon voyage /
Have a good journey
thabarĩ njega
Yesĩĩ
Noaca
Maybeyahota gũkoro
I don't knowndiũĩ
Do you understand?nĩwanyita?
I understandnĩndanyita
I don't understandndiranyita
Please speak more slowlyaria kahora
Please say that againtauga rĩngĩ
Please write it downtaandĩka
Do you speak English?nĩwaragia Githũngu?
Do you speak Kikuyu?nĩwaragia Gĩkũyũ?
Yes, a little
(reply to 'Do you speak ...?')
ĩĩ, hanini
Do you speak a language
other than
 Kikuyu?
nĩwaragia thimo ĩngĩ tiga Gĩkũyũ
Speak to me in Kikuyunjarĩria na Gĩkũyũ
How do you say ... in Kikuyu?ugaga atĩa na Gĩkũyũ
Excuse metareke
How much is this?ĩno nĩ mbia cigana?
Sorryhorera
Pleasenĩndakũhoya
Thank younĩndauga nĩ wega
Reply to thank younĩwega
Where's the toilet / bathroom?kĩha kĩoro?
This gentleman will pay for everythingmũthuri ũyũ nĩakurĩha ciothe
This lady will pay for everythingmũtumia ũyũ nĩakũrĩha ciothe
Would you like to dance with me?nĩũgũthaka rwĩmbo na niĩ?
Do you come here often?nĩũkaga gũkũ mũno?
I miss you 
I love younĩngwendete
Get well soonhona na ihenya
Go away!thiĩ!
Leave me alone!tigana na niĩ!
Help!teithia!
Fire!mwaki!
Stop!tiga!
Call the police!ĩta borithi!
Christmas greetings 
New Year greetingsmwaka mwerũ
Easter greetings 
Birthday greetings 
Congratulations!nĩ wega
One language is never enoughthimo ĩmwe ndingĩigana
My hovercraft is full of eelsndege yakwa nini nĩnjiũru na thamaki nyinyi
(my small plane if full of small fish)

Phrases provided by Wambũi Ng'ang'a

Hear some Kikuyu phrases:

https://youtu.be/gNPndEnXbXs

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me.
__________

Ọbádélé Kambon, PhD
Nana Kwame Pɛbi Date I, Ban mu Kyidɔmhene, Akuapem Mampɔn
Senior Research Fellow & Research Coordinator - Language, Literature and Drama Section
Institute of Kmtyw Studies - College of Humanities
Editor-in-Chief - Ghana Journal of Linguistics
Secretary (2015-2020) - Kmtyw Studies Association of Kmt
+233249195150 / +19192836824 | me@obadelekambon.com
www.obadelekambon.com | www.abibitumi.com
Room 115 IAS Kwame Nkrumah Complex
University of Ghana - Legon
Alternate Email: obkambon@staff.ug.edu.gh



Ọbádélé Kambon App



Abibitumi.com App