TRIBUTE TO KIMBWANDENDE KIA BUNSEKI FU-KIAU - Dikenga dia Kongo-gctid108609

[Tenkamenin]

Here's another daily expression I need help understanding,

Kala/ba n'kongo ye n'konguludi a kanda-be a Mukongo and judge of his community.

[Mani Kongo]

Tenkamenin;149952 wrote: In Kmtyw Cosmology of the Bantu Kongo, Dr. Fu-Kiau lists 11 daily expressions of the Muntu, I need help in understanding 2 of them:

1) Kala/ba kimpa mu bimpa-be a system within systems

2)Kala/ba diela mu bimpa muntu-be wise and sensible to human systems

Thanks

1) In page 42 it says that the Mûntu is "a system of systems, the pattern of patterns in being".

[Tenkamenin]

ManiKongo;149995 wrote: 1) In page 42 it says that the Mûntu is "a system of systems, the pattern of patterns in being".

If I'm reading it right, expression 1 and 2 complimemt each other. To be a system within a system is another way of saying be wise and sensible to human beings.